Dear Doosie (Fischer TB 2428) Eine Liebesgeschichte in Briefen - Auch eine Möglichkeit, sein Englisch spielend aufzufrischen Fischer, Frankfurt am Main (1998)
Standort: Li 4.3 Lans
Inhalt: 'Dear Doosie' ist die Anrede des Autors für seinen Leser, mit der er charmant seine Unentschlossenheit umschreibt, sich zwischen dem 'Du' und dem 'Sie' als Übersetzung des englischen 'You' zu entscheiden. In seinen amüsanten, spielerischen und hintergründig ernsten Briefen lässt der Autor den Leser zu seinem ganz persönlichen Englischschüler werden. Deutsch und Englisch sind mit viel Witz und Charme so miteinander verwoben, dass der Leser auf vergnügliche, unterhaltsame Weise - sozusagen nebenbei und 'mit Liebe' - eine Menge urechtes Englisch lernt. Dabei entspinnt sich zwischen Autor und Leser, Lehrer und Schüler eine zarte Liebesgeschichte, und die Briefe an Doosie werden immer leidenschaftlichere Liebesbriefe. Schlagworte:Deutsch-englisch, Englisch Systematik: Li 4.3 Umfang: 259 S. Standort: Li 4.3 Lans ISBN: 978-3-596-22428-9
Inhalt: Es ist ein wirkliches »Wiedersehen mit Doosie« - fünfundzwanzig Liebesgeschichten kreisen hier übermütig und ernst zugleich um die Geschichte der einen großen Liebe - the one great love between author and reader, teacher and pupil, Briefschreiber und Briefempfänger. So merkwürdig es klingt: Dies ist trotz provokatorisch frecher Liebeleien mit allen möglichen »Doosies« eine sehr zarte und innige Liebesgeschichte mit der einen »Du-Sie« - mit Ihnen, dem Leser. Werner Lansburghs pädagogischer Trick gelingt erneut: Man merkt es kaum, wenn der Text vom Deutschen ins Englische überwechselt, und lässt sich vom Autor sogar dazu verführen, die Kontrollfragen zu beantworten, die den unmerklich erweiterten Wortschatz prüfen. Welcher Lehrer bietet Englischunterricht in dieser Form? Schlagworte:Deutsch-englisch, Englisch, Humor Systematik: Li 4.3 Umfang: 261 S. Standort: Li 4.3 Lans ISBN: 978-3-596-28033-9
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.238/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 30.05.2024, 08:58 Uhr. 866 Zugriffe im Juni 2024. Insgesamt 442.410 Zugriffe seit September 2014
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral